Konie polo, kuce argentyńskie, gra w polo