Szukam kogoś kto byłby tak dobry z angielskiego, że słuchając jakiegoś wywiadu mógłby go przetłumaczyć. Bo mam zrobić na biologię prezentację o zdrowej żywności i chcę wrzucić filmik o fastfoodzie (jako przykład żywności nie-zdrowej) - sęk w tym, że jest po angielsku... :(A może zetknęliście się kiedyś z filmami tego typu: fastfood, chemiczne dodatki do żywności, itp (jeśli tak to podajcie jakieś linki)... bardzo proszę o pomoc (PILNE!);Link do tego filmiku TUTAJ
A do tego powiem Ci że pod koniec to zaczęło mi się robić nie dobrze jak go oglądałam :/ Aczkolwiek każde jedzenie po takim czasie wyglądałoby podobnie. Ale w sumie chyba nie powinnam się wypowiadać bo jestem pracownikiem innego fast foodu ;)
Pisze Społecznościowy Portal Jeździecki GALOPUJE.Takie rzeczy załatwia się na forach dotyczących języka angielskiego !Ale pokój to "HYDEPARK", czyli jak sama nazwa mówi, można rozmawiać na każdy temat.
Szukam kogoś kto byłby tak dobry z angielskiego, że słuchając jakiegoś wywiadu mógłby go przetłumaczyć. Bo mam zrobić na biologię prezentację o zdrowej żywności i chcę wrzucić filmik o fastfoodzie (jako przykład żywności nie-zdrowej) - sęk w tym, że jest po angielsku... :(A może zetknęliście się kiedyś z filmami tego typu: fastfood, chemiczne dodatki do żywności, itp (jeśli tak to podajcie jakieś linki)... bardzo proszę o pomoc (PILNE!);Link do tego filmiku TUTAJ
To jest forum o KONIACH !
na każdy temat to na każdy temat , więc może pisać
Dosyć trudny ten Twój filmik :/ Ja tak częściowo rozumiem, ale chyba trochę za mało. Bo rozumiem ogólny sens o czym ten facet mówi
A do tego powiem Ci że pod koniec to zaczęło mi się robić nie dobrze jak go oglądałam :/ Aczkolwiek każde jedzenie po takim czasie wyglądałoby podobnie. Ale w sumie chyba nie powinnam się wypowiadać bo jestem pracownikiem innego fast foodu ;)
Czy nadal potrzebujesz tłumaczenie tego filmiku?
Pisze Społecznościowy Portal Jeździecki GALOPUJE.Takie rzeczy załatwia się na forach dotyczących języka angielskiego !
Pisze Społecznościowy Portal Jeździecki GALOPUJE.Takie rzeczy załatwia się na forach dotyczących języka angielskiego !Ale pokój to "HYDEPARK", czyli jak sama nazwa mówi, można rozmawiać na każdy temat.
Prosty trik w pasku gdzie masz play i.t.p. po prawej jest parę przycisków, klikasz CC i gotowe! Polskie napisy w 3 sekundy. Ta dam!!! :)
http://www.thepetitionsite.com/2/tell-ukraine-to-stop-burning-animals-alive/ tak odnośnie angielskiego:PP można podpisać